Gino is the smooth, Italian cousin to the nerdy Eugene. It’s a staple in its home country and is familiar to American ears thanks to years of mobster movies. Short and cute, it would be a great tribute name.
Johnny, Johnnie, Jax, Jacky, Jackie, Jack
Jonnie, Jonn, Jon, Johnn, Ivan, Giovany